ك
إصحاح

الرؤيا Rev.13.8

Revelation · Rev.13.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.13.7 Rev.13.9 › الإصحاح
Rev.13.8 • الإصحاح 13 : الآية 8
فَسَيَسْجُدُ لَهُ جَمِيعُ السَّاكِنِينَ عَلَى الأَرْضِ، الَّذِينَ لَيْسَتْ أَسْمَاؤُهُمْ مَكْتُوبَةً مُنْذُ تَأْسِيسِ الْعَالَمِ فِي سِفْرِ حَيَاةِ الْخَرُوفِ الَّذِي ذُبِحَ.
καὶ ; προσκυνήσουσιν αὐτῷ πάντες οἱ ; κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς ; γῆς, ὧν οὐ τὰ; ὄνοματα; αὐτοῦ γέγραπται ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.¶ ἐν τῇ; βίβλῳ τῆς ; ζωῆς τοῦ ; ἀρνίου τοῦ ἐσφαγμένου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G4352
العربية
الأصل
καὶ ; προσκυνήσουσιν
النطق
kai; proskunēsousin
and to worship فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
it اسم
3 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
4 G2730
العربية
الأصل
οἱ ; κατοικοῦντες
النطق
hoi; katoikountes
the/this/who to dwell فعل
5 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
6 G1093
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
τῆς ; γῆς,
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
7 G3739
العربية
الأصل
ὧν
النطق
hōn
all those whose حرف
8 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
9 G846
العربية
الأصل
τὰ; ὄνοματα; αὐτοῦ
النطق
ta; onomata; autou
the names he/she/it/self اسم
10 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
12 G2602
العربية
الأصل
καταβολῆς
النطق
katabolēs
beginning اسم
13 G2889
العربية
الأصل
κόσμου.¶
النطق
kosmou
world اسم
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G976
العربية
الأصل
τῇ; βίβλῳ
النطق
tēa; biblō
the book اسم
16 G2222
العربية
الأصل
τῆς ; ζωῆς
النطق
tēs; zōēs
the/this/who life اسم
17 G721
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀρνίου
النطق
tou; arniou
the/this/who lamb اسم
18 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who اسم
19 G4969
العربية
الأصل
ἐσφαγμένου
النطق
esphagmenou
to slaughter فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.17.8 الرؤيا Rev.20.4 الرؤيا Heb.8.9 العبرانيين Luk.6.17 لوقا Rev.13.14 الرؤيا