ك
إصحاح

فيلبي Php.3.14

Philippians · Php.3.14 · دراسة كلمة بكلمة

Php.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
أَسْعَى نَحْوَ الْغَرَضِ لأَجْلِ جَعَالَةِ دَعْوَةِ اللهِ الْعُلْيَا فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ.
διώκω κατὰ σκοπὸν ἐπὶ τὸ ; βραβεῖον κλήσεως τοῦ ; θεοῦ ἄνω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1377
العربية
الأصل
διώκω
النطق
diōkō
to pursue فعل
2 G2596
العربية
الأصل
κατὰ
النطق
kata
according to حرف
3 G4649
العربية
الأصل
σκοπὸν
النطق
skopon
goal اسم
4 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon حرف
5 G1017
العربية
الأصل
τὸ ; βραβεῖον
النطق
to; brabeion
the/this/who prize اسم
6 G2821
العربية
الأصل
κλήσεως
النطق
klēseōs
calling اسم
7 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
8 G507
العربية
الأصل
ἄνω
النطق
anō
above فعل
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G5547
العربية
الأصل
Χριστῷ
النطق
Christō
Christ اسم
11 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ.
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5