المعنى المختصر للكلمة
skopós:
perhaps akin to through the idea of concealment
اللفظ الأصلي
σκοπός
نوع الكلمة
اسم
طريقة النطق
skopós
(skop-os)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
G4626
σκάπτω
•
skap-to
•
«وَحَفَرَ»
•
(to dig)
و
G4629
σκέπασμα
•
skep-as-mah
•
«وَكِسْوَةٌ،»
from (to peer about ("skeptic")
المعنى والشرح المفصل
perhaps akin to through the idea of concealment
الإنجليزية — KJV Translation Tags
mark
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
σκοπὸν (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فيلبي 3: 14
Phi.3.14
أَسْعَى نَحْوَ الْغَرَضِ لأَجْلِ جَعَالَةِ دَعْوَةِ اللهِ الْعُلْيَا فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ.
διώκω κατὰ σκοπὸν ἐπὶ τὸ ; βραβεῖον κλήσεως τοῦ ; θεοῦ ἄνω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.