ك
إصحاح

العدد Num.11.11

Numbers · Num.11.11 · دراسة كلمة بكلمة

Num.11.11 • الإصحاح 11 : الآية 11
فَقَالَ مُوسَى لِلرَّبِّ: لِمَاذَا أَسَأْتَ إِلَى عَبْدِكَ. وَلِمَاذَا لَمْ أَجِدْ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْكَ حَتَّى أَنَّكَ وَضَعْتَ ثِقْلَ جَمِيعِ هذَا الشَّعْبِ عَلَيَّ.
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה יְהוָ֗ה לָמָ֤ה הֲרֵעֹ֙תָ֙ אֶל לְעַבְדֶּ֔ךָ וְלָ֛מָּה לֹא מָצָ֥תִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ לָשׂ֗וּם מַשָּׂ֛א כָּל הַזֶּ֖ה הָעָ֥ם עָלָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֜ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H4100
العربية
الأصل
לָמָ֤ה
النطق
la.;Mah
to what? حرف
5 H7489
العربية
الأصل
הֲרֵעֹ֙תָ֙
النطق
ha.re.'O.ta
be evil فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H5650
العربية
الأصل
לְעַבְדֶּ֔ךָ
النطق
le.;'av.De.;kha
to servant,_slave your اسم مذكر
8 H4100
العربية
الأصل
וְלָ֛מָּה
النطق
ve.;La.;mah
and to what? حرف
9 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
10 H4672
العربية
الأصل
מָצָ֥תִי
النطق
ma.Tza.ti
to find فعل
11 H2580
العربية
الأصل
חֵ֖ן
النطق
chen
favor اسم مذكر
12 H5869
العربية
الأصل
בְּעֵינֶ֑יךָ
النطق
be.;'ei.Nei.;kha
in seeing your اسم مؤنث
14 H7760
العربية
الأصل
לָשׂ֗וּם
النطق
la.;Sum
to put فعل
17 H4853
العربية
الأصل
מַשָּׂ֛א
النطق
ma.Sa'
burden اسم مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֖ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
20 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֥ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
21 H5921
العربية
الأصل
עָלָֽי
النطق
'a.La;i
upon me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5