ك
إصحاح

التكوين Gen.44.16

Genesis · Gen.44.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.44.15 Gen.44.17 › الإصحاح
Gen.44.16 • الإصحاح 44 : الآية 16
فَقَالَ يَهُوذَا: مَاذَا نَقُولُ لِسَيِّدِي. مَاذَا نَتَكَلَّمُ. وَبِمَاذَا نَتَبَرَّرُ. اللهُ قَدْ وَجَدَ إِثْمَ عَبِيدِكَ. هَا نَحْنُ عَبِيدٌ لِسَيِّدِي، نَحْنُ وَالَّذِي وُجِدَ الطَّاسُ فِي يَدِهِ
וַיֹּ֣אמֶר יְהוּדָ֗ה מַה נֹּאמַר֙ לַֽאדֹנִ֔י מַה נְּדַבֵּ֖ר וּמַה נִּצְטַדָּ֑ק הָאֱלֹהִ֗ים מָצָא֙ עֲוֹ֣ן עֲבָדֶ֔יךָ הִנֶּנּ֤וּ עֲבָדִים֙ לַֽאדֹנִ֔י אֲנַ֕חְנוּ אֲשֶׁר נִמְצָ֥א הַגָּבִ֖יעַ בְּיָדֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֗ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم مذكر
3 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מַה
النطق
mah-
what? —
4 H559
العربية
الأصل
נֹּאמַר֙
النطق
no.Mar
to say فعل
5 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנִ֔י
النطق
la.;do.N;i
to lord my اسم مذكر
6 H4100
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
מַה
النطق
mah-
what? —
7 H1696
العربية
الأصل
נְּדַבֵּ֖ר
النطق
ne.da.Ber
speak فعل
8 H4100
العربية
الأصل
וּמַה
النطق
u.;mah-
and what? —
9 H6663
العربية
الأصل
נִּצְטַדָּ֑ק
النطق
nitz.ta.Dak
to justify فعل
10 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֗ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
11 H4672
العربية
الأصل
מָצָא֙
النطق
ma.Tza'
to find فعل مذكر
13 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹ֣ן
النطق
'a.Von
guilt اسم مذكر
14 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדֶ֔יךָ
النطق
'a.va.Dei.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
15 H2005
العربية
الأصل
הִנֶּנּ֤וּ
النطق
hi.ne.;Nu
look. we —
17 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִים֙
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
18 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנִ֔י
النطق
la.;do.N;i
to lord my اسم مذكر
19 H587
العربية
الأصل
אֲנַ֕חְנוּ
النطق
'a.Nach.nu
we —
20 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
21 H4672
العربية
الأصل
נִמְצָ֥א
النطق
nim.Tza'
to find فعل مذكر
22 H1375
العربية
الأصل
הַגָּבִ֖יעַ
النطق
ha.;ga.Vi.a'
the cup اسم مذكر
23 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדֽוֹ
النطق
be.;ya.D;o
in hand his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.21.3 أخبار الأيام الأول 1Ki.20.28 الملوك الأول Exo.3.13 الخروج Exo.3.15 الخروج Gen.44.18 التكوين