الخروج Exo.33.12
Exodus · Exo.33.12 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.33.12 • الإصحاح 33 : الآية 12
وَقَالَ
مُوسَى
لِلرَّبِّ:
انْظُرْ.
أَنْتَ
قَائِلٌ
لِي:
أَصْعِدْ
هذَا
الشَّعْبَ،
وَأَنْتَ
لَمْ
تُعَرِّفْنِي
مَنْ
تُرْسِلُ
مَعِي.
وَأَنْتَ
قَدْ قُلْتَ:
عَرَفْتُكَ
بِاسْمِكَ،
وَوَجَدْتَ
أَيْضًا
نِعْمَةً
فِي عَيْنَيَّ.
וַיֹּ֨אמֶר
מֹשֶׁ֜ה
אֶל;יְהוָ֗ה
רְ֠אֵה
אַתָּ֞ה
אֹמֵ֤ר
אֵלַי֙
הַ֚עַל
הַזֶּ֔ה
הָעָ֣ם
וְאַתָּה֙
לֹ֣א
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי
אֲשֶׁר
תִּשְׁלַ֖ח
עִמִּ֑י
וְאַתָּ֤ה
אָמַ֙רְתָּ֙
יְדַעְתִּ֣יךָֽ
בְשֵׁ֔ם
מָצָ֥אתָ
וְגַם
חֵ֖ן
בְּעֵינָֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
13
13
H3045
العربية
تُعَرِّفْنِي
تعرفني
الأصل
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי
النطق
ho.da'.Ta.;ni
to know me
فعل مذكر
25
25
H5869
العربية
فِي عَيْنَيَّ.
في عيني.
الأصل
בְּעֵינָֽי
النطق
be.;'ei.Na;i
in seeing my
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.