نحميا Neh.9.28
Nehemiah · Neh.9.28 · دراسة كلمة بكلمة
Neh.9.28 • الإصحاح 9 : الآية 28
وَلكِنْ لَمَّا اسْتَرَاحُوا
رَجَعُوا
إِلَى عَمَلِ
الشَّرِّ
قُدَّامَكَ،
فَتَرَكْتَهُمْ
بِيَدِ
أَعْدَائِهِمْ،
فَتَسَلَّطُوا
عَلَيْهِمْ
ثُمَّ رَجَعُوا
وَصَرَخُوا إِلَيْكَ،
وَأَنْتَ
مِنَ السَّمَاءِ
سَمِعْتَ
وَأَنْقَذْتَهُمْ
حَسَبَ مَرَاحِمِكَ
أَحْيَانًا
كَثِيرَةً.
וּכְנ֣וֹחַ
יָשׁ֕וּבוּ
לַעֲשׂ֥וֹת
רַ֖ע
לְפָנֶ֑יךָ
וַתַּֽעַזְבֵ֞ם
בְּיַ֤ד
אֹֽיְבֵיהֶם֙
וַיִּרְדּ֣וּ
לָהֶ֔ם
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
וַיִּזְעָק֔וּךָ
וְאַתָּ֞ה
מִשָּׁמַ֧יִם
תִּשְׁמַ֛ע
וְתַצִּילֵ֥ם
כְּֽרַחֲמֶ֖יךָ
עִתִּֽים
רַבּ֥וֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5117
العربية
وَلكِنْ لَمَّا اسْتَرَاحُوا
ولكن لما استراحوا
الأصل
וּכְנ֣וֹחַ
النطق
u.;khe.;No.ach
and like to rest
فعل
9
9
H5800
العربية
فَتَرَكْتَهُمْ
فتركتهم
الأصل
וַתַּֽעַזְבֵ֞ם
النطق
va.;ta.'az.Ve;m
& forsake them
فعل مذكر
11
11
H341
العربية
أَعْدَائِهِمْ،
اعدايهم،
الأصل
אֹֽיְבֵיהֶם֙
النطق
'o.ye.vei.;Hem
enemy their
فعل مذكر
14
14
H7725
العربية
ثُمَّ رَجَعُوا
ثم رجعوا
الأصل
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
النطق
va;i.ya.Shu.vu
& repent
فعل مذكر
16
16
H2199
العربية
وَصَرَخُوا إِلَيْكَ،
وصرخوا اليك،
الأصل
וַיִּזְעָק֔וּךָ
النطق
va;i.yiz.'a.Ku.;cha
& to cry out you
فعل مذكر
19
19
H8064
العربية
مِنَ السَّمَاءِ
من السماء
الأصل
מִשָּׁמַ֧יִם
النطق
mi.;sha.Ma.yim
from heaven
اسم مذكر
22
22
H5337
العربية
وَأَنْقَذْتَهُمْ
وانقذتهم
الأصل
וְתַצִּילֵ֥ם
النطق
ve.;ta.tzi.Le;m
and to rescue them
فعل مذكر
23
23
H7356
العربية
حَسَبَ مَرَاحِمِكَ
حسب مراحمك
الأصل
כְּֽרַחֲמֶ֖יךָ
النطق
ke.;ra.cha.Mei.;kha
like compassion your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.