ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.13.6

1 Kings · 1Ki.13.6 · دراسة كلمة بكلمة

1Ki.13.6 • الإصحاح 13 : الآية 6
فَأَجَابَ الْمَلِكُ وَقَالَ لِرَجُلِ اللهِ: تَضَرَّعْ إِلَى وَجْهِ الرَّبِّ إِلهِكَ وَصَلِّ مِنْ أَجْلِي فَتَرْجعَ يَدِي إِلَيَّ. فَتَضَرَّعَ رَجُلُ اللهِ إِلَى وَجْهِ الرَّبِّ فَرَجَعَتْ يَدُ الْمَلِكِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ كَمَا فِي الأَوَّلِ.
וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר אֶל;אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים חַל;נָ֞א פְּנֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ וְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲדִ֔י וְתָשֹׁ֥ב יָדִ֖י אֵלָ֑י וַיְחַ֤ל אִישׁ הָֽאֱלֹהִים֙ פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתָּ֤שָׁב יַד הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֵלָ֔יו וַתְּהִ֖י כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6030
العربية
الأصل
וַיַּ֨עַן
النطق
va;i.Ya.'an
& to answer فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֜לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
3 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל;אִ֣ישׁ
النطق
'el-; 'ish
to(wards) man اسم مذكر
5 H430
العربية
اللهِ:
الله:
الأصل
הָאֱלֹהִ֗ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
6 H2470
العربية
الأصل
חַל;נָ֞א
النطق
chal-; na'
to beg please فعل مذكر
7 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֨י
النطق
pe.Nei
PERSON اسم مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
11 H6419
العربية
الأصل
וְהִתְפַּלֵּ֣ל
النطق
ve.;hit.pa.Lel
and to pray فعل مذكر
12 H1157
العربية
الأصل
בַּעֲדִ֔י
النطق
ba.'a.D;i
about|through|for me
14 H7725
العربية
الأصل
וְתָשֹׁ֥ב
النطق
ve.;ta.Sho
and rescue فعل مؤنث
15 H3027
العربية
الأصل
יָדִ֖י
النطق
ya.D;i
hand my اسم
16 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֑י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
17 H2470
العربية
الأصل
וַיְחַ֤ל
النطق
va;y.Chal
& to beg فعل مذكر
18 H376
العربية
الأصل
אִישׁ
النطق
'ish-
man اسم مذكر
19 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָֽאֱלֹהִים֙
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
20 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֣י
النطق
pe.Nei
face اسم مذكر
22 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
23 H7725
العربية
الأصل
וַתָּ֤שָׁב
النطق
va.;Ta.shov
& rescue فعل مؤنث
24 H3027
العربية
الأصل
יַד
النطق
yad-
hand اسم
25 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
26 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
27 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִ֖י
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
28 H7223
العربية
الأصل
כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה
النطق
ke.;va.;Ri.sho.Nah
like in previous حرف مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5