ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.8

Mark · Mrk.9.8 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.9.8 • الإصحاح 9 : الآية 8
فَنَظَرُوا حَوْلَهُمْ بَغْتَةً وَلَمْ يَرَوْا أَحَدًا غَيْرَ يَسُوعَ وَحْدَهُ مَعَهُمْ.
καὶ ; περιβλεψάμενοι ἐξάπινα οὐκέτι εἶδον οὐδένα ἀλλὰ τὸν ; Ἰησοῦν μόνον μεθ᾽ ; ἑαυτῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4017
العربية
الأصل
καὶ ; περιβλεψάμενοι
النطق
kai; periblepsamenoi
and to look around فعل
3 G1819
العربية
الأصل
ἐξάπινα
النطق
exapina
suddenly فعل
4 G2089
العربية
الأصل
οὐκέτι
النطق
ouketi
still فعل
5 G1492
العربية
الأصل
εἶδον
النطق
eidon
to perceive فعل
6 G3762
العربية
الأصل
οὐδένα
النطق
oudena
none
7 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
8 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
9 G3441
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
alone
10 G1438
العربية
الأصل
μεθ᾽ ; ἑαυτῶν.¶
النطق
meth᾽; he'autōn
with/after my/your/him-self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5