ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.3

Mark · Mrk.9.3 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.9.3 • الإصحاح 9 : الآية 3
وَصَارَتْ ثِيَابُهُ تَلْمَعُ بَيْضَاءَ جِدًّا كَالثَّلْجِ، لاَ يَقْدِرُ قَصَّارٌ عَلَى الأَرْضِ أَنْ يُبَيِّضَ مِثْلَ ذلِكَ.
καὶ ; ἐγένετο τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ στίλβοντα, λευκὰ λίαν ὡς ; χιών, οἷα ; οὐ δύναται γναφεὺς ἐπὶ τῆς ; γῆς λευκᾶναι. οὕτως
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; ἐγένετο
النطق
kai; egeneto
and to be فعل
2 G846
العربية
الأصل
τὰ ; ἱμάτια ; αὐτοῦ
النطق
ta; himatia; autou
the/this/who clothing he/she/it/self اسم
3 G4744
العربية
الأصل
στίλβοντα,
النطق
stilbonta
to dazzle فعل
4 G3022
العربية
الأصل
λευκὰ
النطق
leuka
white اسم
5 G3029
العربية
الأصل
λίαν
النطق
lian
greatly فعل
6 G5510
العربية
الأصل
ὡς ; χιών,
النطق
hōs; chiōn
which/how snow اسم
7 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οἷα ; οὐ
النطق
hoia; ou
such as no اسم
8 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
9 G1102
العربية
الأصل
γναφεὺς
النطق
gnapheus
one who bleaches اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
12 G3021
العربية
الأصل
λευκᾶναι.
النطق
leukanai
to bleach فعل
14 G3779
العربية
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5