ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.1

Mark · Mrk.9.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.8.38 Mrk.9.2 › الإصحاح
Mrk.9.1 • الإصحاح 9 : الآية 1
وَقَالَ لَهُمُ: الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مِنَ الْقِيَامِ ههُنَا قَوْمًا لاَ يَذُوقُونَ حَتَّى يَرَوْا مَلَكُوتَ اللهِ قَدْ أَتَى بِقُوَّةٍ.
Καὶ ; ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν ; τῶν ἑστηκότων ὧδε εἰσίν ; τινες οἵτινες ; οὐ ; μὴ γεύσωνται θανάτου ; ἕως ἴδωσιν τὴν ; βασιλείαν τοῦ ; θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν ; δυνάμει.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
الأصل
Καὶ ; ἔλεγεν
النطق
Kai; elegen
and to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self —
3 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
4 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
5 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
6 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
7 G3588
العربية
الأصل
εἰσίν ; τῶν
النطق
eisin; tōn
to be the/this/who فعل
8 G2476
العربية
الأصل
ἑστηκότων
النطق
hestēkotōn
to stand فعل
9 G5602
العربية
ههُنَا
ههنا
الأصل
ὧδε
النطق
hōde
here فعل
10 G5100
العربية
الأصل
εἰσίν ; τινες
النطق
eisin; tines
to be one فعل
11 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
οἵτινες ; οὐ ; μὴ
النطق
oitines; ou; mē
who/which no not اسم
12 G1089
العربية
الأصل
γεύσωνται
النطق
geusōntai
to taste فعل
14 G2193
العربية
الأصل
θανάτου ; ἕως
النطق
thanatou; he'ōs
death until اسم
15 G1492
العربية
الأصل
ἴδωσιν
النطق
idōsin
to perceive فعل
16 G932
العربية
الأصل
τὴν ; βασιλείαν
النطق
tēn; basileian
the/this/who kingdom اسم
17 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
18 G2064
العربية
الأصل
ἐληλυθυῖαν
النطق
elēluthuian
to come/go فعل
20 G1411
العربية
الأصل
ἐν ; δυνάμει.¶
النطق
en; dunamei
in/on/among power اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Mat.19.28 متى Jhn.21.16 يوحنا Mat.16.28 متى Mat.21.31 متى