مرقس Mrk.7.36
Mark · Mrk.7.36 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.7.36 • الإصحاح 7 : الآية 36
فَأَوْصَاهُمْ
أَنْ
لاَ يَقُولُوا لأَحَدٍ.
وَلكِنْ
عَلَى قَدْرِ مَا
أَوْصَاهُمْ
كَانُوا
يُنَادُونَ
أَكْثَرَ
كَثِيرًا.
καὶ ; αὐτοῖς ; διεστείλατο
ἵνα
μηδενὶ ; εἴπωσιν
δὲ
ὅσον
αὐτὸς ; αὐτοῖς ; διεστέλλετο,
αὐτοὶ
ἐκήρυσσον.
μᾶλλον
περισσότερον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1291
العربية
فَأَوْصَاهُمْ
فاوصاهم
الأصل
καὶ ; αὐτοῖς ; διεστείλατο
النطق
kai; autois; diesteilato
and he/she/it/self to give orders
فعل
3
3
G2036
العربية
لاَ يَقُولُوا لأَحَدٍ.
لا يقولوا لاحد.
الأصل
μηδενὶ ; εἴπωσιν
النطق
mēdeni; eipōsin
nothing they may say
فعل
10
10
G1291
العربية
أَوْصَاهُمْ
اوصاهم
الأصل
αὐτὸς ; αὐτοῖς ; διεστέλλετο,
النطق
autos; autois; diestelleto
he/she/it/self he/she/it/self to give orders
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.