ك
إصحاح

مرقس Mrk.7.18

Mark · Mrk.7.18 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.7.18 • الإصحاح 7 : الآية 18
فَقَالَ لَهُمْ: أَفَأَنْتُمْ أَيْضًا هكَذَا غَيْرُ فَاهِمِينَ. أَمَا تَفْهَمُونَ أَنَّ كُلَّ مَا يَدْخُلُ الإِنْسَانَ مِنْ خَارِجٍ لاَ يَقْدِرُ أَنْ يُنَجِّسَهُ،
καὶ ; λέγει αὐτοῖς· ὑμεῖς ; ἐστε; καὶ οὕτως ἀσύνετοί οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν εἰσπορευόμενον εἰς ; ἄνθρωπον ; τὸν τὸ ; ἔξωθεν οὐ δύναται αὐτὸν ; κοινῶσαι;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
3 G1510
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; ἐστε;
النطق
humeis; este
you to be فعل
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G3779
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
οὕτως
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
6 G801
العربية
الأصل
ἀσύνετοί
النطق
asunetoi
senseless اسم
8 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
9 G3539
العربية
الأصل
νοεῖτε
النطق
noeite
to understand فعل
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
13 G1531
العربية
الأصل
εἰσπορευόμενον
النطق
eisporeuomenon
to enter فعل
14 G3588
العربية
الأصل
εἰς ; ἄνθρωπον ; τὸν
النطق
eis; anthrōpon; ton
toward a human the/this/who اسم
15 G1855
العربية
الأصل
τὸ ; ἔξωθεν
النطق
to; exōthen
the/this/who outside اسم
17 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
18 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
19 G2840
العربية
الأصل
αὐτὸν ; κοινῶσαι;
النطق
auton; koinōsai
he/she/it/self to profane فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5