ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.49

Mark · Mrk.6.49 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.49 • الإصحاح 6 : الآية 49
فَلَمَّا رَأَوْهُ مَاشِيًا عَلَى الْبَحْرِ ظَنُّوهُ خَيَالاً، فَصَرَخُوا.
δὲ Οἱ ; ἰδόντες ; αὐτὸν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς ; θαλάσσης ἔδοξαν φάντασμά ; εἶναι καὶ ; ἀνέκραξαν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
Οἱ ; ἰδόντες ; αὐτὸν
النطق
Hoi; idontes; auton
the/this/who to perceive he/she/it/self فعل
3 G4043
العربية
الأصل
περιπατοῦντα
النطق
peripatounta
to walk فعل
4 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
5 G2281
العربية
الأصل
τῆς ; θαλάσσης
النطق
tēs; thalassēs
the/this/who sea اسم
6 G1380
العربية
الأصل
ἔδοξαν
النطق
edoxan
to think فعل
7 G1511
العربية
خَيَالاً،
خيالا،
الأصل
φάντασμά ; εἶναι
النطق
phantasma; einai
ghost to be فعل
8 G349
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνέκραξαν·
النطق
kai; anekraxan
and to yell فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5