ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.47

Mark · Mrk.6.47 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.47 • الإصحاح 6 : الآية 47
وَلَمَّا صَارَ الْمَسَاءُ كَانَتِ السَّفِينَةُ فِي وَسْطِ الْبَحْرِ، وَهُوَ عَلَى الْبَرِّ وَحْدَهُ.
Καὶ γενομένης ὀψίας ἦν τὸ ; πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς ; θαλάσσης, καὶ ; αὐτὸς ἐπὶ τῆς ; γῆς. μόνος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
2 G1096
العربية
الأصل
γενομένης
النطق
genomenēs
to be فعل
3 G3798
العربية
الأصل
ὀψίας
النطق
opsias
evening
4 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
5 G4143
العربية
الأصل
τὸ ; πλοῖον
النطق
to; ploion
the/this/who boat اسم
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G3319
العربية
الأصل
μέσῳ
النطق
mesō
midst اسم
8 G2281
العربية
الأصل
τῆς ; θαλάσσης,
النطق
tēs; thalassēs
the/this/who sea اسم
9 G846
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτὸς
النطق
kai; autos
and he/she/it/self اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
11 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς.
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
12 G3441
العربية
الأصل
μόνος
النطق
monos
alone اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5