ك
إصحاح

مرقس Mrk.4.1

Mark · Mrk.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.3.35 Mrk.4.2 › الإصحاح
Mrk.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
وَابْتَدَأَ أَيْضًا يُعَلِّمُ عِنْدَ الْبَحْرِ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ جَمْعٌ كَثِيرٌ حَتَّى إِنَّهُ دَخَلَ السَّفِينَةَ وَجَلَسَ عَلَى الْبَحْرِ، وَالْجَمْعُ كُلُّهُ كَانَ عِنْدَ الْبَحْرِ عَلَى الأَرْضِ.
Καὶ ; ἤρξατο πάλιν διδάσκειν παρὰ τὴν ; θάλασσαν. καὶ ; συνήχθη πρὸς ; αὐτὸν ὄχλος πολύς ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς ; πλοῖον τὸ ; καθῆσθαι ἐν τῇ ; θαλάσσῃ, καὶ ; ὁ ; ὄχλος πᾶς ἦν πρὸς τὴν ; θάλασσαν ἐπὶ τῆς ; γῆς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G757
العربية
الأصل
Καὶ ; ἤρξατο
النطق
Kai; ērxato
and be first فعل
2 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
3 G1321
العربية
الأصل
διδάσκειν
النطق
didaskein
to teach فعل
4 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
5 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν.
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
6 G4863
العربية
الأصل
καὶ ; συνήχθη
النطق
kai; sunēchthē
and were gathered together فعل
7 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτὸν
النطق
pros; auton
to/with he/she/it/self حرف
8 G3793
العربية
الأصل
ὄχλος
النطق
ochlos
crowd اسم
9 G4183
العربية
الأصل
πολύς
النطق
polus
great اسم
10 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
11 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self —
12 G1684
العربية
الأصل
ἐμβάντα
النطق
embanta
to get into فعل
13 G4143
العربية
الأصل
εἰς ; πλοῖον
النطق
eis; ploion
toward boat اسم
14 G2521
العربية
الأصل
τὸ ; καθῆσθαι
النطق
to; kathēsthai
the/this/who to sit فعل
15 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G2281
العربية
الأصل
τῇ ; θαλάσσῃ,
النطق
tēa; thalassē
the/this/who sea اسم
17 G3793
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ ; ὄχλος
النطق
kai; ho; ochlos
and the/this/who crowd اسم
18 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
19 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
was فعل
20 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
21 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
22 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
23 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.13.2 متى Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.10.18 يوحنا Luk.6.17 لوقا Luk.7.38 لوقا