ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.2.22

Acts · Act.2.22 · دراسة كلمة بكلمة

Act.2.22 • الإصحاح 2 : الآية 22
أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِسْرَائِيلِيُّونَ اسْمَعُوا هذِهِ الأَقْوَالَ: يَسُوعُ النَّاصِرِيُّ رَجُلٌ قَدْ تَبَرْهَنَ لَكُمْ مِنْ قِبَلِ اللهِ بِقُوَّاتٍ وَعَجَائِبَ وَآيَاتٍ صَنَعَهَا اللهُ بِيَدِهِ فِي وَسْطِكُمْ، كَمَا أَنْتُمْ أَيْضًا تَعْلَمُونَ.
Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τούτους· τοὺς ; λόγους Ἰησοῦν τὸν ; Ναζωραῖον, ἄνδρα ἀποδεδειγμένον εἰς ; ὑμᾶς ἀπὸ τοῦ ; θεοῦ δυνάμεσιν καὶ ; τέρασιν καὶ ; σημείοις οἷς ; ἐποίησεν ὁ ; θεὸς δι᾽ ; αὐτοῦ ἐν μέσῳ ; ὑμῶν, καθὼς αὐτοὶ καὶ οἴδατε,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G435
العربية
الأصل
Ἄνδρες
النطق
Andres
man فعل
3 G2475
العربية
الأصل
Ἰσραηλῖται,
النطق
Israēlitai
Israelite فعل
4 G191
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
ἀκούσατε
النطق
akousate
to hear فعل
5 G3778
العربية
الأصل
τούτους·
النطق
toutous
this/he/she/it
6 G3056
العربية
الأصل
τοὺς ; λόγους
النطق
tous; logous
the/this/who word اسم
7 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦν
النطق
Iēsoun
Jesus/Joshua اسم
8 G3480
العربية
الأصل
τὸν ; Ναζωραῖον,
النطق
ton; Nazōraion
the/this/who Nazarene اسم
9 G435
العربية
الأصل
ἄνδρα
النطق
andra
man اسم
10 G584
العربية
الأصل
ἀποδεδειγμένον
النطق
apodedeigmenon
to display فعل
12 G4771
العربية
الأصل
εἰς ; ὑμᾶς
النطق
eis; humas
toward you حرف
13 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
15 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
16 G1411
العربية
الأصل
δυνάμεσιν
النطق
dunamesin
power اسم
17 G5059
العربية
الأصل
καὶ ; τέρασιν
النطق
kai; terasin
and wonders اسم
18 G4592
العربية
الأصل
καὶ ; σημείοις
النطق
kai; sēmeiois
and sign اسم
19 G4160
العربية
الأصل
οἷς ; ἐποίησεν
النطق
hois; epoiēsen
which to do/make فعل
20 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
21 G846
العربية
الأصل
δι᾽ ; αὐτοῦ
النطق
di᾽; autou
through/because of he/she/it/self حرف
22 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
23 G4771
العربية
الأصل
μέσῳ ; ὑμῶν,
النطق
mesō; humōn
midst you اسم
24 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
25 G846
العربية
الأصل
αὐτοὶ
النطق
autoi
he/she/it/self اسم
26 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
27 G6063
العربية
الأصل
οἴδατε,
النطق
oidate
to perceive فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5