ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.11

Mark · Mrk.6.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.11 • الإصحاح 6 : الآية 11
وَكُلُّ مَنْ لاَ يَقْبَلُكُمْ وَلاَ يَسْمَعُ لَكُمْ، فَاخْرُجُوا مِنْ هُنَاكَ وَانْفُضُوا التُّرَابَ الَّذِي تَحْتَ أَرْجُلِكُمْ شَهَادَةً عَلَيْهِمْ. اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: سَتَكُونُ لأَرْضِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ يَوْمَ الدِّينِ حَالَةٌ أَكْثَرُ احْتِمَالاً مِمَّا لِتِلْكَ الْمَدِينَةِ.
καὶ ; ὅσοι; ἂν μὴ δέξωνται; ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν ; χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ; ποδῶν ; ὑμῶν εἰς ; μαρτύριον αὐτοῖς.¶ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἔσται Σοδόμοις Γομόρροις ἐν ; ἡμέρᾳ κρίσεως, ἀνεκτότερον ἐκείνῃ. τῇ ; πόλει
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G302
العربية
الأصل
καὶ ; ὅσοι; ἂν
النطق
kai; hosoi; an
and as many as if اسم
3 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
4 G4771
العربية
الأصل
δέξωνται; ὑμᾶς
النطق
dexōntai; humas
they may receive you فعل
5 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
6 G191
العربية
الأصل
ἀκούσωσιν
النطق
akousōsin
to hear فعل
7 G4771
العربية
الأصل
ὑμῶν,
النطق
humōn
you
8 G1607
العربية
الأصل
ἐκπορευόμενοι
النطق
ekporeuomenoi
to depart فعل
9 G1564
العربية
الأصل
ἐκεῖθεν
النطق
ekeithen
from there فعل
11 G1621
العربية
الأصل
ἐκτινάξατε
النطق
ektinaxate
to shake out/off فعل
12 G5522
العربية
الأصل
τὸν ; χοῦν
النطق
ton; choun
the/this/who dust اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
14 G5270
العربية
الأصل
ὑποκάτω
النطق
hupokatō
under حرف
15 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ποδῶν ; ὑμῶν
النطق
tōn; podōn; humōn
the/this/who foot you اسم
16 G3142
العربية
الأصل
εἰς ; μαρτύριον
النطق
eis; marturion
toward testimony اسم
17 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς.¶
النطق
autois
he/she/it/self
18 G281
العربية
الأصل
Ἀμὴν
النطق
Amēn
amen اسم
19 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
20 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you
21 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
22 G4670
العربية
الأصل
Σοδόμοις
النطق
Sodomois
Sodom اسم
24 G1116
العربية
الأصل
Γομόρροις
النطق
Gomorrois
Gomorrah اسم
25 G2250
العربية
الأصل
ἐν ; ἡμέρᾳ
النطق
en; hēmera
in/on/among day اسم
26 G2920
العربية
الأصل
κρίσεως,
النطق
kriseōs
judgment اسم
27 G414
العربية
الأصل
ἀνεκτότερον
النطق
anektoteron
bearable اسم
30 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
31 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνῃ.
النطق
ekeinē
that
32 G4172
العربية
الأصل
τῇ ; πόλει
النطق
tēa; polei
the/this/who city اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5