ك
إصحاح

متى Mat.10.14

Matthew · Mat.10.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.10.13 Mat.10.15 › الإصحاح
Mat.10.14 • الإصحاح 10 : الآية 14
وَمَنْ لاَ يَقْبَلُكُمْ وَلاَ يَسْمَعُ كَلاَمَكُمْ فَاخْرُجُوا خَارِجًا مِنْ ذلِكَ الْبَيْتِ أَوْ مِنْ تِلْكَ الْمَدِينَةِ، وَانْفُضُوا غُبَارَ أَرْجُلِكُمْ.
καὶ ; ὃς ἐὰν; μὴ δέξηται ; ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς ; λόγους ; ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ; ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς ἐκείνης πόλεως ἐκτινάξατε κονιορτὸν τῶν ; ποδῶν ; ὑμῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3739
العربية
الأصل
καὶ ; ὃς
النطق
kai; hos
and which اسم
2 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
ἐὰν; μὴ
النطق
ean; mē
only not اسم
3 G4771
العربية
الأصل
δέξηται ; ὑμᾶς
النطق
dexētai; humas
to receive you فعل
4 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
5 G191
العربية
الأصل
ἀκούσῃ
النطق
akousē
to hear فعل
6 G4771
العربية
الأصل
τοὺς ; λόγους ; ὑμῶν,
النطق
tous; logous; humōn
the/this/who word you اسم
7 G1854
العربية
الأصل
ἐξερχόμενοι ; ἔξω
النطق
exerchomenoi; exō
to go out out/outside(r) فعل
9 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who —
11 G3614
العربية
الأصل
οἰκίας
النطق
oikias
home اسم
12 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who —
14 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνης
النطق
ekeinēs
that —
15 G4172
العربية
الأصل
πόλεως
النطق
poleōs
city اسم
16 G1621
العربية
الأصل
ἐκτινάξατε
النطق
ektinaxate
to shake out/off فعل
17 G2868
العربية
الأصل
κονιορτὸν
النطق
koniorton
dust اسم
18 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ποδῶν ; ὑμῶν.
النطق
tōn; podōn; humōn
the/this/who foot you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.14.12 لوقا Mrk.6.11 مرقس Mat.18.8 متى Mat.19.29 متى Mrk.10.29 مرقس