ك
إصحاح

مرقس Mrk.5.33

Mark · Mrk.5.33 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.5.32 Mrk.5.34 › الإصحاح
Mrk.5.33 • الإصحاح 5 : الآية 33
وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَجَاءَتْ وَهِيَ خَائِفَةٌ وَمُرْتَعِدَةٌ، عَالِمَةً بِمَا حَصَلَ لَهَا، فَخَرَّتْ وَقَالَتْ لَهُ الْحَقَّ كُلَّهُ.
δὲ Ἡ ; γυνὴ ἦλθεν φοβηθεῖσα καὶ ; τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ᾽ ; αὐτῇ, καὶ ; προσέπεσεν καὶ ; εἶπεν αὐτῷ τὴν ; ἀλήθειαν.¶ πᾶσαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1135
العربية
الأصل
Ἡ ; γυνὴ
النطق
Hē; gunē
the/this/who woman اسم
3 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
4 G5399
العربية
الأصل
φοβηθεῖσα
النطق
phobētheisa
to fear فعل
6 G5141
العربية
الأصل
καὶ ; τρέμουσα,
النطق
kai; tremousa
and to tremble فعل
7 G6063
العربية
الأصل
εἰδυῖα
النطق
eiduia
to perceive فعل
8 G3739
العربية
الأصل
ὃ
النطق
ho
which اسم
9 G1096
العربية
الأصل
γέγονεν
النطق
gegonen
to be فعل
10 G846
العربية
لَهَا،
لها،
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτῇ,
النطق
ep᾽; autēa
upon/to/against he/she/it/self حرف
11 G4363
العربية
الأصل
καὶ ; προσέπεσεν
النطق
kai; prosepesen
and to fall/beat فعل
12 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
14 G225
العربية
الأصل
τὴν ; ἀλήθειαν.¶
النطق
tēn; alētheian
the/this/who truth اسم
15 G3956
العربية
الأصل
πᾶσαν
النطق
pasan
all —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.8.47 لوقا Jhn.4.14 يوحنا Luk.12.48 لوقا Luk.15.20 لوقا Mrk.7.25 مرقس