لوقا Luk.8.47
Luke · Luk.8.47 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.8.47 • الإصحاح 8 : الآية 47
فَلَمَّا
رَأَتِ
الْمَرْأَةُ
أَنَّهَا
لَمْ
تَخْتَفِ،
جَاءَتْ
مُرْتَعِدَةً
وَخَرَّتْ
لَهُ،
وَأَخْبَرَتْهُ
قُدَّامَ
جَمِيعِ
الشَّعْبِ
لأَيِّ
سَبَبٍ
لَمَسَتْهُ،
وَكَيْفَ
بَرِئَتْ
فِي الْحَالِ.
δὲ
ἰδοῦσα
ἡ ; γυνὴ
ὅτι
οὐκ
ἔλαθεν,
ἦλθεν
τρέμουσα
καὶ ; προσπεσοῦσα
αὐτῷ,
ἀπήγγειλεν ; αὐτῷ
ἐνώπιον
παντὸς
τοῦ ; λαοῦ
δι᾽ ; ἣν
αἰτίαν
ἥψατο ; αὐτοῦ
καὶ ; ὡς
ἰάθη
παραχρῆμα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
G846
العربية
وَأَخْبَرَتْهُ
واخبرته
الأصل
ἀπήγγειλεν ; αὐτῷ
النطق
apēngeilen; autō
to announce he/she/it/self
فعل
17
17
G846
العربية
لَمَسَتْهُ،
لمسته،
الأصل
ἥψατο ; αὐτοῦ
النطق
hēpsato; autou
to kindle he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.