ك
إصحاح

مرقس Mrk.16.9

Mark · Mrk.16.9 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.16.9 • الإصحاح 16 : الآية 9
وَبَعْدَمَا قَامَ بَاكِرًا فِي أَوَّلِ الأُسْبُوعِ ظَهَرَ أَوَّلاً لِمَرْيَمَ الْمَجْدَلِيَّةِ، الَّتِي كَانَ قَدْ أَخْرَجَ مِنْهَا سَبْعَةَ شَيَاطِينَ.
[[Ἀναστὰς ; δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ ; Μαγδαληνῇ, ἧς ἐκβεβλήκει ἀφ᾽ ἑπτὰ δαιμόνια.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
[[Ἀναστὰς ; δὲ
النطق
Anastas; de
to arise but/and فعل
3 G4404
العربية
الأصل
πρωῒ
النطق
prōi
early فعل
4 G4413
العربية
الأصل
πρώτῃ
النطق
prōtē
first
6 G4521
العربية
الأصل
σαββάτου
النطق
sabbatou
Sabbath اسم
7 G5316
العربية
الأصل
ἐφάνη
النطق
ephanē
to shine/appear فعل
8 G4413
العربية
الأصل
πρῶτον
النطق
prōton
first اسم
9 G3137
العربية
الأصل
Μαρίᾳ
النطق
Maria
Mary اسم
10 G3094
العربية
الأصل
τῇ ; Μαγδαληνῇ,
النطق
tēa; Magdalēnēa
the/this/who Magdalene اسم
11 G3739
العربية
الأصل
ἧς
النطق
hēs
which حرف
12 G1544
العربية
الأصل
ἐκβεβλήκει
النطق
ekbeblēkei
to expel فعل
15 G575
العربية
الأصل
ἀφ᾽
النطق
aph᾽
away from حرف
16 G2033
العربية
الأصل
ἑπτὰ
النطق
hepta
seven اسم
17 G1140
العربية
الأصل
δαιμόνια.
النطق
daimonia
demon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5