مرقس Mrk.14.58
Mark · Mrk.14.58 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.58 • الإصحاح 14 : الآية 58
نَحْنُ
سَمِعْنَاهُ
يَقُولُ:
إِنِّي
أَنْقُضُ هذَا
الْهَيْكَلَ
الْمَصْنُوعَ بِالأَيَادِي،
وَفِي
ثَلاَثَةِ
أَيَّامٍ
أَبْنِي
آخَرَ
غَيْرَ مَصْنُوعٍ بِأَيَادٍ.
ἡμεῖς
ἠκούσαμεν
αὐτοῦ ; λέγοντος
ὅτι ; ἐγὼ
καταλύσω
τὸν ; ναὸν
τοῦτον ; τὸν ; χειροποίητον
καὶ ; διὰ
τριῶν
ἡμερῶν
οἰκοδομήσω.
ἄλλον
ἀχειροποίητον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G3004
العربية
يَقُولُ:
يقول:
الأصل
αὐτοῦ ; λέγοντος
النطق
autou; legontos
he/she/it/self to speak
فعل
8
8
G5499
العربية
الْمَصْنُوعَ بِالأَيَادِي،
المصنوع بالايادي،
الأصل
τοῦτον ; τὸν ; χειροποίητον
النطق
touton; ton; cheiropoiēton
this/he/she/it the/this/who hand-made
—
15
15
G886
العربية
غَيْرَ مَصْنُوعٍ بِأَيَادٍ.
غير مصنوع باياد.
الأصل
ἀχειροποίητον
النطق
acheiropoiēton
not man-made
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.