مرقس Mrk.14.46
Mark · Mrk.14.46 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.46 • الإصحاح 14 : الآية 46
فَأَلْقَوْا
أَيْدِيَهُمْ
عَلَيْهِ
وَأَمْسَكُوهُ.
οἱ ; δὲ ; ἐπέβαλον
τὰς ; χεῖρας ; αὐτῶν
ἐπ᾽ αὐτὸν
καὶ ; ἐκράτησαν ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1911
العربية
فَأَلْقَوْا
فالقوا
الأصل
οἱ ; δὲ ; ἐπέβαλον
النطق
hoi; de; epebalon
the/this/who but/and to put on/seize
فعل
2
2
G846
العربية
أَيْدِيَهُمْ
ايديهم
الأصل
τὰς ; χεῖρας ; αὐτῶν
النطق
tas; cheiras; autōn
the/this/who hand he/she/it/self
اسم
4
4
G846
العربية
وَأَمْسَكُوهُ.
وامسكوه.
الأصل
καὶ ; ἐκράτησαν ; αὐτόν.
النطق
kai; ekratēsan; auton
and to grasp/seize he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.