مرقس Mrk.14.40
Mark · Mrk.14.40 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.40 • الإصحاح 14 : الآية 40
ثُمَّ
رَجَعَ
وَوَجَدَهُمْ
أَيْضًا
نِيَامًا،
إِذْ
كَانَتْ
أَعْيُنُهُمْ
ثَقِيلَةً،
فَلَمْ
يَعْلَمُوا
بِمَاذَا
يُجِيبُونَهُ.
καὶ
ὑποστρέψας
εὗρεν ; αὐτοὺς
πάλιν
καθεύδοντας·
γὰρ
ἦσαν
αὐτῶν ; οἱ ; ὀφθαλμοὶ
βεβαρημένοι
καὶ ; οὐκ
ᾔδεισαν
τί
ἀποκριθῶσιν ; αὐτῷ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
وَوَجَدَهُمْ
ووجدهم
الأصل
εὗρεν ; αὐτοὺς
النطق
heuren; autous
to find/meet he/she/it/self
فعل
8
8
G3788
العربية
أَعْيُنُهُمْ
اعينهم
الأصل
αὐτῶν ; οἱ ; ὀφθαλμοὶ
النطق
autōn; hoi; ophthalmoi
he/she/it/self the/this/who eye
اسم
13
13
G846
العربية
يُجِيبُونَهُ.
يجيبونه.
الأصل
ἀποκριθῶσιν ; αὐτῷ.
النطق
apokrithōsin; autō
to answer he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.