ك
إصحاح

مرقس Mrk.13.20

Mark · Mrk.13.20 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.13.20 • الإصحاح 13 : الآية 20
وَلَوْ لَمْ يُقَصِّرِ الرَّبُّ تِلْكَ الأَيَّامَ، لَمْ يَخْلُصْ جَسَدٌ. وَلكِنْ لأَجْلِ الْمُخْتَارِينَ الَّذِينَ اخْتَارَهُمْ، قَصَّرَ الأَيَّامَ.
καὶ ; εἰ μὴ ἐκολόβωσεν κύριος τὰς ; ἡμέρας, οὐκ ἂν ; ἐσώθη πᾶσα ; σάρξ· ἀλλὰ διὰ τοὺς ; ἐκλεκτοὺς οὓς ἐξελέξατο ἐκολόβωσεν ἡμέρας. ; τὰς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1487
العربية
الأصل
καὶ ; εἰ
النطق
kai; ei
and if اسم
2 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
3 G2856
العربية
الأصل
ἐκολόβωσεν
النطق
ekolobōsen
to shorten فعل
4 G2962
العربية
الأصل
κύριος
النطق
kurios
lord اسم
5 G2250
العربية
الأصل
τὰς ; ἡμέρας,
النطق
tas; hēmeras
the/this/who day اسم
7 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
8 G4982
العربية
الأصل
ἂν ; ἐσώθη
النطق
an; esōthē
if to save فعل
9 G4561
العربية
الأصل
πᾶσα ; σάρξ·
النطق
pasa; sarx
all flesh اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
11 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
12 G1588
العربية
الأصل
τοὺς ; ἐκλεκτοὺς
النطق
tous; eklektous
the/this/who select
13 G3739
العربية
الأصل
οὓς
النطق
hous
which حرف
14 G1586
العربية
الأصل
ἐξελέξατο
النطق
exelexato
to select فعل
15 G2856
العربية
الأصل
ἐκολόβωσεν
النطق
ekolobōsen
to shorten فعل
16 G3588
العربية
الأصل
ἡμέρας. ; τὰς
النطق
hēmeras; tas
day the/this/who اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5