ك
إصحاح

مرقس Mrk.13.19

Mark · Mrk.13.19 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.13.19 • الإصحاح 13 : الآية 19
لأَنَّهُ يَكُونُ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ ضِيقٌ لَمْ يَكُنْ مِثْلُهُ مُنْذُ ابْتِدَاءِ الْخَلِيقَةِ الَّتِي خَلَقَهَا اللهُ إِلَى الآنَ، وَلَنْ يَكُونَ.
γὰρ ἔσονται ἐκεῖναι αἱ ; ἡμέραι θλῖψις οὐ γέγονεν τοιαύτη ἀπ᾽ ἀρχῆς κτίσεως ἧς ἔκτισεν ὁ ; θεὸς ἕως τοῦ ; νῦν καὶ ; οὐ ; μὴ γένηται.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἔσονται
النطق
esontai
to be فعل
3 G1565
العربية
الأصل
ἐκεῖναι
النطق
ekeinai
that اسم
5 G2250
العربية
الأصل
αἱ ; ἡμέραι
النطق
hai; hēmerai
the/this/who day اسم
6 G2347
العربية
الأصل
θλῖψις
النطق
thlipsis
pressure اسم
7 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
8 G1096
العربية
الأصل
γέγονεν
النطق
gegonen
to be فعل
9 G5108
العربية
الأصل
τοιαύτη
النطق
toiautē
such as this اسم
10 G575
العربية
الأصل
ἀπ᾽
النطق
ap᾽
away from حرف
11 G746
العربية
الأصل
ἀρχῆς
النطق
archēs
beginning اسم
12 G2937
العربية
الأصل
κτίσεως
النطق
ktiseōs
creation اسم
13 G3739
العربية
الأصل
ἧς
النطق
hēs
which حرف
14 G2936
العربية
الأصل
ἔκτισεν
النطق
ektisen
to create فعل
15 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who God اسم
16 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
17 G3568
العربية
الآنَ،
الان،
الأصل
τοῦ ; νῦν
النطق
tou; nun
the/this/who now فعل
18 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ ; μὴ
النطق
kai; ou; mē
and no not اسم
19 G1096
العربية
الأصل
γένηται.
النطق
genētai
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5