ك
إصحاح

مرقس Mrk.12.34

Mark · Mrk.12.34 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.12.33 Mrk.12.35 › الإصحاح
Mrk.12.34 • الإصحاح 12 : الآية 34
فَلَمَّا رَآهُ يَسُوعُ أَنَّهُ أَجَابَ بِعَقْل، قَالَ لَهُ: لَسْتَ بَعِيدًا عَنْ مَلَكُوتِ اللهِ. وَلَمْ يَجْسُرْ أَحَدٌ بَعْدَ ذلِكَ أَنْ يَسْأَلَهُ.
καὶ ἰδὼν ; αὐτὸν ὁ ; Ἰησοῦς ὅτι ἀπεκρίθη νουνεχῶς εἶπεν αὐτῷ· οὐ μακρὰν ; εἶ ἀπὸ τῆς ; βασιλείας τοῦ ; θεοῦ. καὶ ; ἐτόλμα ; οὐδεὶς οὐκέτι ἐπερωτῆσαι.¶ ; αὐτὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G846
العربية
الأصل
ἰδὼν ; αὐτὸν
النطق
idōn; auton
to perceive he/she/it/self فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G611
العربية
الأصل
ἀπεκρίθη
النطق
apekrithē
to answer فعل
6 G3562
العربية
الأصل
νουνεχῶς
النطق
nounechōs
wisely فعل
7 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
8 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self —
9 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
10 G1510
العربية
الأصل
μακρὰν ; εἶ
النطق
makran; ei
long/distant to be فعل
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
12 G932
العربية
الأصل
τῆς ; βασιλείας
النطق
tēs; basileias
the/this/who kingdom اسم
13 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
14 G3762
العربية
الأصل
καὶ ; ἐτόλμα ; οὐδεὶς
النطق
kai; etolma; oudeis
and be bold none فعل
17 G2089
العربية
الأصل
οὐκέτι
النطق
ouketi
still فعل
19 G846
العربية
الأصل
ἐπερωτῆσαι.¶ ; αὐτὸν
النطق
eperōtēsai; auton
to question he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.8.55 يوحنا Jhn.21.17 يوحنا Jhn.21.23 يوحنا Jhn.8.44 يوحنا