ك
إصحاح

مرقس Mrk.11.4

Mark · Mrk.11.4 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.11.4 • الإصحاح 11 : الآية 4
فَمَضَيَا وَوَجَدَا الْجَحْشَ مَرْبُوطًا عِنْدَ الْبَابِ خَارِجًا عَلَى الطَّرِيقِ، فَحَلاََّهُ.
ἀπῆλθον ; δὲ καὶ ; εὗρον τὸν ; πῶλον δεδεμένον πρὸς τὴν ; θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ; ἀμφόδου καὶ ; λύουσιν ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἀπῆλθον ; δὲ
النطق
apēlthon; de
to go away but/and فعل
2 G2147
العربية
الأصل
καὶ ; εὗρον
النطق
kai; heuron
and to find/meet فعل
3 G4454
العربية
الأصل
τὸν ; πῶλον
النطق
ton; pōlon
the/this/who colt اسم
4 G1210
العربية
الأصل
δεδεμένον
النطق
dedemenon
to bind فعل
5 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
6 G2374
العربية
الأصل
τὴν ; θύραν
النطق
tēn; thuran
the/this/who door اسم
7 G1854
العربية
الأصل
ἔξω
النطق
exō
out/outside(r) حرف
8 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
9 G296
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀμφόδου
النطق
tou; amphodou
the/this/who street اسم
10 G846
العربية
الأصل
καὶ ; λύουσιν ; αὐτόν.
النطق
kai; luousin; auton
and to loose he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5