ك
إصحاح

مرقس Mrk.1.16

Mark · Mrk.1.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.1.15 Mrk.1.17 › الإصحاح
Mrk.1.16 • الإصحاح 1 : الآية 16
وَفِيمَا هُوَ يَمْشِي عِنْدَ بَحْرِ الْجَلِيلِ أَبْصَرَ سِمْعَانَ وَأَنْدَرَاوُسَ أَخَاهُ يُلْقِيَانِ شَبَكَةً فِي الْبَحْرِ، فَإِنَّهُمَا كَانَا صَيَّادَيْنِ.
Περιπατῶν; δὲ παρὰ τὴν ; θάλασσαν τῆς ; Γαλιλαίας εἶδεν Σίμωνα καὶ ; Ἀνδρέαν τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ βάλλοντας ἀμφίβληστρον ἐν τῇ ; θαλάσσῃ· ἦσαν ; γὰρ ἁλιεῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Περιπατῶν; δὲ
النطق
Peripatōn; de
walking but/and فعل
4 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
5 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
6 G1056
العربية
الأصل
τῆς ; Γαλιλαίας
النطق
tēs; Galilaias
the/this/who Galilee اسم
7 G1492
العربية
الأصل
εἶδεν
النطق
eiden
to perceive فعل
8 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνα
النطق
Simōna
Simon اسم
9 G406
العربية
الأصل
καὶ ; Ἀνδρέαν
النطق
kai; Andrean
and Andrew اسم
10 G846
العربية
الأصل
τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; adelphon; autou
the/this/who brother he/she/it/self اسم
11 G906
العربية
الأصل
βάλλοντας
النطق
ballontas
casting فعل
12 G293
العربية
الأصل
ἀμφίβληστρον
النطق
amphiblēstron
net اسم
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
14 G2281
العربية
الأصل
τῇ ; θαλάσσῃ·
النطق
tēa; thalassē
the/this/who sea اسم
15 G1063
العربية
الأصل
ἦσαν ; γὰρ
النطق
ēsan; gar
to be for فعل
17 G231
العربية
الأصل
ἁλιεῖς.
النطق
halieis
fisherman اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.4.18 متى Jhn.20.25 يوحنا Act.5.10 أعمال الرسل Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.8.55 يوحنا