ك
إصحاح

متى Mat.4.18

Matthew · Mat.4.18 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.4.18 • الإصحاح 4 : الآية 18
وَإِذْ كَانَ يَسُوعُ مَاشِيًا عِنْدَ بَحْرِ الْجَلِيلِ أَبْصَرَ أَخَوَيْنِ: سِمْعَانَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ بُطْرُسُ، وَأَنْدَرَاوُسَ أَخَاهُ يُلْقِيَانِ شَبَكَةً فِي الْبَحْرِ، فَإِنَّهُمَا كَانَا صَيَّادَيْنِ.
δὲ ὁ ; Ἰησοῦς Περιπατῶν παρὰ τὴν ; θάλασσαν τῆς ; Γαλιλαίας εἶδεν δύο ; ἀδελφούς, Σίμωνα τὸν ; λεγόμενον Πέτρον καὶ ; Ἀνδρέαν τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ βάλλοντας ἀμφίβληστρον εἰς τὴν ; θάλασσαν· ἦσαν ; γὰρ ἁλιεῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G4043
العربية
الأصل
Περιπατῶν
النطق
Peripatōn
to walk فعل
5 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
6 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
7 G1056
العربية
الأصل
τῆς ; Γαλιλαίας
النطق
tēs; Galilaias
the/this/who Galilee اسم
8 G1492
العربية
الأصل
εἶδεν
النطق
eiden
to perceive فعل
9 G80
العربية
الأصل
δύο ; ἀδελφούς,
النطق
duo; adelphous
two brother اسم
10 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνα
النطق
Simōna
Simon اسم
11 G3004
العربية
الأصل
τὸν ; λεγόμενον
النطق
ton; legomenon
the/this/who to speak فعل
14 G4074
العربية
الأصل
Πέτρον
النطق
Petron
Peter اسم
15 G406
العربية
الأصل
καὶ ; Ἀνδρέαν
النطق
kai; Andrean
and Andrew اسم
16 G846
العربية
الأصل
τὸν ; ἀδελφὸν ; αὐτοῦ
النطق
ton; adelphon; autou
the/this/who brother he/she/it/self اسم
17 G906
العربية
الأصل
βάλλοντας
النطق
ballontas
to throw فعل
18 G293
العربية
الأصل
ἀμφίβληστρον
النطق
amphiblēstron
net اسم
19 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
20 G2281
العربية
الأصل
τὴν ; θάλασσαν·
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea اسم
21 G1063
العربية
الأصل
ἦσαν ; γὰρ
النطق
ēsan; gar
to be for فعل
23 G231
العربية
الأصل
ἁλιεῖς.
النطق
halieis
fisherman اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5