ك
إصحاح

متى Mat.9.2

Matthew · Mat.9.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.9.1 Mat.9.3 › الإصحاح
Mat.9.2 • الإصحاح 9 : الآية 2
وَإِذَا مَفْلُوجٌ يُقَدِّمُونَهُ إِلَيْهِ مَطْرُوحًا عَلَى فِرَاشٍ. فَلَمَّا رَأَى يَسُوعُ إِيمَانَهُمْ قَالَ لِلْمَفْلُوجِ: ثِقْ يَا بُنَيَّ. مَغْفُورَةٌ لَكَ خَطَايَاكَ.
καὶ ; ἰδοὺ παραλυτικὸν προσέφερον αὐτῷ βεβλημένον. ἐπὶ κλίνης καὶ ἰδὼν ὁ ; Ἰησοῦς τὴν ; πίστιν ; αὐτῶν εἶπεν τῷ ; παραλυτικῷ· θάρσει τέκνον, ἀφέωνταί σοί σου ; αἱ ; ἁμαρτίαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
2 G3885
العربية
الأصل
παραλυτικὸν
النطق
paralutikon
paralytic —
3 G4374
العربية
الأصل
προσέφερον
النطق
prosepheron
to bring to فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
5 G906
العربية
الأصل
βεβλημένον.
النطق
beblēmenon
to throw فعل
6 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
7 G2825
العربية
الأصل
κλίνης
النطق
klinēs
bed اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G1492
العربية
الأصل
ἰδὼν
النطق
idōn
to perceive فعل
10 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
11 G846
العربية
الأصل
τὴν ; πίστιν ; αὐτῶν
النطق
tēn; pistin; autōn
the/this/who faith he/she/it/self اسم
12 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
13 G3885
العربية
الأصل
τῷ ; παραλυτικῷ·
النطق
tō; paralutikō
the/this/who paralytic —
14 G2293
العربية
الأصل
θάρσει
النطق
tharsei
take heart فعل
15 G5043
العربية
الأصل
τέκνον,
النطق
teknon
child فعل
17 G863
العربية
الأصل
ἀφέωνταί
النطق
apheōntai
have been forgiven فعل
18 G4771
العربية
الأصل
σοί
النطق
soi
you —
19 G266
العربية
الأصل
σου ; αἱ ; ἁμαρτίαι.
النطق
sou; hai; hamartiai
you the/this/who sin اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.20.4 الرؤيا Luk.12.53 لوقا Mat.27.29 متى Act.7.10 أعمال الرسل Act.7.5 أعمال الرسل