ك
إصحاح

متى Mat.8.24

Matthew · Mat.8.24 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.8.24 • الإصحاح 8 : الآية 24
وَإِذَا اضْطِرَابٌ عَظِيمٌ قَدْ حَدَثَ فِي الْبَحْرِ حَتَّى غَطَّتِ الأَمْوَاجُ السَّفِينَةَ، وَكَانَ هُوَ نَائِمًا.
καὶ ; ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ ; θαλάσσῃ ὥστε καλύπτεσθαι ὑπὸ ; κυμάτων· ; τῶν τὸ ; πλοῖον δὲ αὐτὸς ἐκάθευδεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
2 G4578
العربية
الأصل
σεισμὸς
النطق
seismos
earthquake اسم
3 G3173
العربية
الأصل
μέγας
النطق
megas
great اسم
4 G1096
العربية
الأصل
ἐγένετο
النطق
egeneto
to be فعل
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G2281
العربية
الأصل
τῇ ; θαλάσσῃ
النطق
tēa; thalassē
the/this/who sea اسم
8 G5620
العربية
الأصل
ὥστε
النطق
hōste
so اسم
9 G2572
العربية
الأصل
καλύπτεσθαι
النطق
kaluptesthai
to cover فعل
10 G3588
العربية
الأصل
ὑπὸ ; κυμάτων· ; τῶν
النطق
hupo; kumatōn; tōn
by/under a wave the/this/who اسم
11 G4143
العربية
الأصل
τὸ ; πλοῖον
النطق
to; ploion
the/this/who boat اسم
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
13 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
14 G2518
العربية
الأصل
ἐκάθευδεν.
النطق
ekatheuden
to sleep فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5