ك
إصحاح

متى Mat.8.22

Matthew · Mat.8.22 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.8.22 • الإصحاح 8 : الآية 22
فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: اتْبَعْنِي، وَدَعِ الْمَوْتَى يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ.
δὲ ; εἶπεν αὐτῷ· Ὁ ; Ἰησοῦς ἀκολούθει ; μοι, καὶ ; ἄφες τοὺς ; νεκροὺς θάψαι τοὺς ; ἑαυτῶν ; νεκρούς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
δὲ ; εἶπεν
النطق
de; eipen
but/and said فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
3 G2424
العربية
الأصل
Ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
Ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G3165
العربية
الأصل
ἀκολούθει ; μοι,
النطق
akolouthei; moi
to follow I/we فعل
5 G863
العربية
الأصل
καὶ ; ἄφες
النطق
kai; aphes
and to release فعل
6 G3498
العربية
الأصل
τοὺς ; νεκροὺς
النطق
tous; nekrous
the/this/who dead
7 G2290
العربية
الأصل
θάψαι
النطق
thapsai
to bury فعل
8 G3498
العربية
الأصل
τοὺς ; ἑαυτῶν ; νεκρούς.¶
النطق
tous; he'autōn; nekrous
the/this/who my/your/him-self dead
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5