ك
إصحاح

متى Mat.4.17

Matthew · Mat.4.17 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
مِنْ ذلِكَ الزَّمَانِ ابْتَدَأَ يَسُوعُ يَكْرِزُ وَيَقُولُ: تُوبُوا لأَنَّهُ قَدِ اقْتَرَبَ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ.
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ ; Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ ; λέγειν· μετανοεῖτε· γὰρ ἤγγικεν ἡ ; βασιλεία τῶν ; οὐρανῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G575
العربية
الأصل
Ἀπὸ
النطق
Apo
away from حرف
2 G5119
العربية
الأصل
τότε
النطق
tote
then فعل
4 G757
العربية
الأصل
ἤρξατο
النطق
ērxato
be first فعل
5 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
6 G2784
العربية
الأصل
κηρύσσειν
النطق
kērussein
to preach فعل
7 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγειν·
النطق
kai; legein
and to speak فعل
8 G3340
العربية
تُوبُوا
توبوا
الأصل
μετανοεῖτε·
النطق
metanoeite
to repent فعل
9 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
10 G1448
العربية
الأصل
ἤγγικεν
النطق
ēngiken
to come near فعل
12 G932
العربية
الأصل
ἡ ; βασιλεία
النطق
hē; basileia
the/this/who kingdom اسم
13 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν.¶
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5