ك
إصحاح

متى Mat.27.63

Matthew · Mat.27.63 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.27.63 • الإصحاح 27 : الآية 63
قَائِلِينَ: يَا سَيِّدُ، قَدْ تَذَكَّرْنَا أَنَّ ذلِكَ الْمُضِلَّ قَالَ وَهُوَ حَيٌّ: إِنِّي بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ أَقُومُ.
λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ ; πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
2 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
4 G3403
العربية
الأصل
ἐμνήσθημεν
النطق
emnēsthēmen
to remember فعل
6 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
7 G1565
العربية
الأصل
ἐκεῖνος
النطق
ekeinos
that اسم
8 G4108
العربية
الأصل
ὁ ; πλάνος
النطق
ho; planos
the/this/who deceiving اسم
9 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
10 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
11 G2198
العربية
الأصل
ζῶν·
النطق
zōn
to live فعل
12 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
14 G5140
العربية
الأصل
τρεῖς
النطق
treis
three
15 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
day اسم
16 G1453
العربية
الأصل
ἐγείρομαι.
النطق
egeiromai
to arise فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5