ك
إصحاح

متى Mat.27.57

Matthew · Mat.27.57 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.27.56 Mat.27.58 › الإصحاح
Mat.27.57 • الإصحاح 27 : الآية 57
وَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ، جَاءَ رَجُلٌ غَنِيٌّ مِنَ الرَّامَةِ اسْمُهُ يُوسُفُ، وَكَانَ هُوَ أَيْضًا تِلْمِيذًا لِيَسُوعَ.
δὲ γενομένης Ὀψίας ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας, τοὔνομα Ἰωσήφ, ὃς αὐτὸς καὶ ἐμαθήτευσεν τῷ ; Ἰησοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1096
العربية
الأصل
γενομένης
النطق
genomenēs
to be فعل
3 G3798
العربية
الأصل
Ὀψίας
النطق
Opsias
evening —
4 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
5 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
6 G4145
العربية
الأصل
πλούσιος
النطق
plousios
rich اسم
7 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
8 G707
العربية
الأصل
Ἁριμαθαίας,
النطق
Harimathaias
Arimathea اسم
9 G5122
العربية
الأصل
τοὔνομα
النطق
tounoma
by name اسم
10 G2501
العربية
الأصل
Ἰωσήφ,
النطق
Iōsēph
Joseph اسم
11 G3739
العربية
الأصل
ὃς
النطق
hos
which اسم
12 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
13 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
14 G3100
العربية
الأصل
ἐμαθήτευσεν
النطق
emathēteusen
discipled فعل
15 G2424
العربية
الأصل
τῷ ; Ἰησοῦ.
النطق
tō; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.12.10 كورنثوس الأولى 1Co.16.12 كورنثوس الأولى Luk.8.35 لوقا Mat.26.24 متى Mrk.14.21 مرقس