ك
إصحاح

متى Mat.27.17

Matthew · Mat.27.17 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.27.17 • الإصحاح 27 : الآية 17
فَفِيمَا هُمْ مُجْتَمِعُونَ قَالَ لَهُمْ بِيلاَطُسُ: مَنْ تُرِيدُونَ أَنْ أُطْلِقَ لَكُمْ. بَارَابَاسَ أَمْ يَسُوعَ الَّذِي يُدْعَى الْمَسِيحَ.
αὐτῶν ; συνηγμένων ; οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὁ ; Πιλᾶτος· τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν; Βαραββᾶν Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον χριστόν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
αὐτῶν ; συνηγμένων ; οὖν
النطق
autōn; sunēgmenōn; oun
he/she/it/self to assemble therefore/then فعل
4 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
6 G4091
العربية
الأصل
ὁ ; Πιλᾶτος·
النطق
ho; Pilatos
the/this/who Pilate اسم
7 G5101
العربية
الأصل
τίνα
النطق
tina
which?
8 G2309
العربية
الأصل
θέλετε
النطق
thelete
to will/desire فعل
9 G630
العربية
الأصل
ἀπολύσω
النطق
apolusō
to release فعل
11 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν;
النطق
humin
you
12 G912
العربية
الأصل
Βαραββᾶν
النطق
Barabban
Barabbas اسم
13 G2228
العربية
الأصل
النطق
ē
or/than اسم
14 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦν
النطق
Iēsoun
Jesus/Joshua اسم
15 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
16 G3004
العربية
الأصل
λεγόμενον
النطق
legomenon
to speak فعل
17 G5547
العربية
الأصل
χριστόν;
النطق
christon
Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5