متى Mat.26.48
Matthew · Mat.26.48 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.26.48 • الإصحاح 26 : الآية 48
وَالَّذِي
أَسْلَمَهُ
أَعْطَاهُمْ
عَلاَمَةً
قَائِلاً:
الَّذِي
أُقَبِّلُهُ
هُوَ
هُوَ.
أَمْسِكُوهُ.
ὁ ; δὲ
παραδιδοὺς ; αὐτὸν
ἔδωκεν ; αὐτοῖς
σημεῖον
λέγων·
ὃν ; ἂν
φιλήσω,
αὐτός
ἐστιν·
κρατήσατε ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
أَسْلَمَهُ
اسلمه
الأصل
παραδιδοὺς ; αὐτὸν
النطق
paradidous; auton
to deliver he/she/it/self
فعل
3
3
G846
العربية
أَعْطَاهُمْ
اعطاهم
الأصل
ἔδωκεν ; αὐτοῖς
النطق
edōken; autois
to give he/she/it/self
فعل
10
10
G846
العربية
أَمْسِكُوهُ.
امسكوه.
الأصل
κρατήσατε ; αὐτόν.
النطق
kratēsate; auton
to grasp/seize he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.