متى Mat.23.5
Matthew · Mat.23.5 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.23.5 • الإصحاح 23 : الآية 5
وَكُلَّ
أَعْمَالِهِمْ
يَعْمَلُونَهَا
لِكَيْ
تَنْظُرَهُمُ
النَّاسُ:
فَيُعَرِّضُونَ
عَصَائِبَهُمْ
وَيُعَظِّمُونَ
أَهْدَابَ
ثِيَابِهِمْ،
πάντα ; δὲ
τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν
ποιοῦσιν
πρὸς
τὸ ; θεαθῆναι
τοῖς ; ἀνθρώποις·
πλατύνουσιν ; δὲ
τὰ ; φυλακτήρια ; αὐτῶν
καὶ ; μεγαλύνουσιν
τὰ ; κράσπεδα
τῶν ; ἱματίων ; αὐτῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
أَعْمَالِهِمْ
اعمالهم
الأصل
τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν
النطق
ta; erga; autōn
the/this/who work he/she/it/self
اسم
5
5
G2300
العربية
تَنْظُرَهُمُ
تنظرهم
الأصل
τὸ ; θεαθῆναι
النطق
to; theathēnai
the/this/who to look at
فعل
6
6
G444
العربية
النَّاسُ:
الناس:
الأصل
τοῖς ; ἀνθρώποις·
النطق
tois; anthrōpois
the/this/who a human
اسم
7
7
G1161
العربية
فَيُعَرِّضُونَ
فيعرضون
الأصل
πλατύνουσιν ; δὲ
النطق
platunousin; de
to widen now
فعل
8
8
G846
العربية
عَصَائِبَهُمْ
عصايبهم
الأصل
τὰ ; φυλακτήρια ; αὐτῶν
النطق
ta; phulaktēria; autōn
the/this/who phylactery he/she/it/self
اسم
9
9
G3170
العربية
وَيُعَظِّمُونَ
ويعظمون
الأصل
καὶ ; μεγαλύνουσιν
النطق
kai; megalunousin
and to magnify
فعل
11
11
G846
العربية
ثِيَابِهِمْ،
ثيابهم،
الأصل
τῶν ; ἱματίων ; αὐτῶν.
النطق
tōn; himatiōn; autōn
the/this/who clothing he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.