متى Mat.23.30
Matthew · Mat.23.30 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.23.30 • الإصحاح 23 : الآية 30
وَتَقُولُونَ:
لَوْ
كُنَّا
فِي
أَيَّامِ
آبَائِنَا
لَمَا
شَارَكْنَاهُمْ
فِي
دَمِ
الأَنْبِيَاءِ.
καὶ ; λέγετε·
εἰ
ἦμεν
ἐν
ταῖς ; ἡμέραις
τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν,
οὐκ ; ἂν
ἦμεν; αὐτῶν ; κοινωνοὶ
ἐν
τῷ ; αἵματι
τῶν ; προφητῶν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3165
العربية
آبَائِنَا
اباينا
الأصل
τῶν ; πατέρων ; ἡμῶν,
النطق
tōn; paterōn; hēmōn
the/this/who father I/we
اسم
8
8
G2844
العربية
شَارَكْنَاهُمْ
شاركناهم
الأصل
ἦμεν; αὐτῶν ; κοινωνοὶ
النطق
ēmen; autōn; koinōnoi
we were being he/she/it/self participant
فعل
11
11
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءِ.
الانبياء.
الأصل
τῶν ; προφητῶν,
النطق
tōn; prophētōn
the/this/who prophet
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.