ك
إصحاح

متى Mat.23.25

Matthew · Mat.23.25 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.23.25 • الإصحاح 23 : الآية 25
وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الْكَتَبَةُ وَالْفَرِّيسِيُّونَ الْمُرَاؤُونَ. لأَنَّكُمْ تُنَقُّونَ خَارِجَ الْكَأْسِ وَالصَّحْفَةِ، وَهُمَا مِنْ دَاخِل مَمْلُوآنِ اخْتِطَافًا وَدَعَارَةً.
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ ; Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι καθαρίζετε τὸ ; ἔξωθεν τοῦ ; ποτηρίου καὶ ; τῆς ; παροψίδος, δὲ ἔσωθεν γέμουσιν ἐξ ; ἁρπαγῆς καὶ ; ἀκρασίας.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3759
العربية
الأصل
Οὐαὶ
النطق
Ouai
woe. اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you
3 G1122
العربية
الأصل
γραμματεῖς
النطق
grammateis
scribe فعل
5 G5330
العربية
الأصل
καὶ ; Φαρισαῖοι
النطق
kai; Pharisaioi
and Pharisee فعل
6 G5273
العربية
الأصل
ὑποκριταί,
النطق
hupokritai
hypocrite فعل
7 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
8 G2511
العربية
الأصل
καθαρίζετε
النطق
katharizete
to clean فعل
9 G1855
العربية
الأصل
τὸ ; ἔξωθεν
النطق
to; exōthen
the/this/who outside اسم
10 G4221
العربية
الأصل
τοῦ ; ποτηρίου
النطق
tou; potēriou
the/this/who cup اسم
11 G3953
العربية
الأصل
καὶ ; τῆς ; παροψίδος,
النطق
kai; tēs; paropsidos
and the/this/who dish اسم
12 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
14 G2081
العربية
دَاخِل
داخل
الأصل
ἔσωθεν
النطق
esōthen
inwardly فعل
15 G1073
العربية
الأصل
γέμουσιν
النطق
gemousin
be full فعل
16 G724
العربية
الأصل
ἐξ ; ἁρπαγῆς
النطق
ex; harpagēs
out from plunder اسم
17 G192
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκρασίας.
النطق
kai; akrasias
and self-indulgence اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5