ك
إصحاح

متى Mat.21.9

Matthew · Mat.21.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.21.8 Mat.21.10 › الإصحاح
Mat.21.9 • الإصحاح 21 : الآية 9
وَالْجُمُوعُ الَّذِينَ تَقَدَّمُوا وَالَّذِينَ تَبِعُوا كَانُوا يَصْرَخُونَ قَائِلِينَ: أُوصَنَّا لابْنِ دَاوُدَ. مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ. أُوصَنَّا فِي الأَعَالِي..
οἱ ; δὲ ; ὄχλοι οἱ προάγοντες καὶ ; οἱ ἀκολουθοῦντες ἔκραζον λέγοντες· ὡσαννὰ τῷ ; υἱῷ Δαυίδ, εὐλογημένος ὁ ; ἐρχόμενος ἐν ; ὀνόματι κυρίου, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ; ὑψίστοις.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3793
العربية
الأصل
οἱ ; δὲ ; ὄχλοι
النطق
hoi; de; ochloi
the/this/who but/and crowd اسم
2 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
3 G4254
العربية
الأصل
προάγοντες
النطق
proagontes
to go/bring before فعل
4 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ
النطق
kai; hoi
and the/this/who اسم
5 G190
العربية
الأصل
ἀκολουθοῦντες
النطق
akolouthountes
to follow فعل
6 G2896
العربية
الأصل
ἔκραζον
النطق
ekrazon
to cry فعل
8 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
9 G5614
العربية
الأصل
ὡσαννὰ
النطق
hōsanna
Hosanna. حرف
10 G5207
العربية
لابْنِ
لابن
الأصل
τῷ ; υἱῷ
النطق
tō; huiō
the/this/who son اسم
11 G1138
العربية
الأصل
Δαυίδ,
النطق
Dauid
David اسم
12 G2127
العربية
الأصل
εὐλογημένος
النطق
eulogēmenos
to praise/bless فعل
13 G2064
العربية
الآتِي
الاتي
الأصل
ὁ ; ἐρχόμενος
النطق
ho; erchomenos
the/this/who to come/go فعل
14 G3686
العربية
الأصل
ἐν ; ὀνόματι
النطق
en; onomati
in/on/among name اسم
15 G2962
العربية
الأصل
κυρίου,
النطق
kuriou
lord اسم
16 G5614
العربية
الأصل
ὡσαννὰ
النطق
hōsanna
Hosanna. حرف
17 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
18 G5310
العربية
الأَعَالِي..
الاعالي..
الأصل
τοῖς ; ὑψίστοις.¶
النطق
tois; hupsistois
the/this/who highest اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.11.9 مرقس Luk.8.45 لوقا Mat.20.31 متى Mat.21.15 متى Mat.27.54 متى