ك
إصحاح

متى Mat.2.1

Matthew · Mat.2.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.1.25 Mat.2.2 › الإصحاح
Mat.2.1 • الإصحاح 2 : الآية 1
وَلَمَّا وُلِدَ يَسُوعُ فِي بَيْتِ لَحْمِ الْيَهُودِيَّةِ، فِي أَيَّامِ هِيرُودُسَ الْمَلِكِ، إِذَا مَجُوسٌ مِنَ الْمَشْرِقِ قَدْ جَاءُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ
δὲ γεννηθέντος Ἰησοῦ ; Τοῦ ἐν Βηθλέεμ τῆς ; Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ ; βασιλέως ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1080
العربية
الأصل
γεννηθέντος
النطق
gennēthentos
to beget فعل
3 G3588
العربية
الأصل
Ἰησοῦ ; Τοῦ
النطق
Iēsou; Tou
Jesus/Joshua the/this/who اسم
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G965
العربية
الأصل
Βηθλέεμ
النطق
Bēthleem
Bethlehem اسم
7 G2449
العربية
الأصل
τῆς ; Ἰουδαίας
النطق
tēs; Ioudaias
the/this/who Judea اسم
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G2250
العربية
الأصل
ἡμέραις
النطق
hēmerais
day اسم
10 G2264
العربية
الأصل
Ἡρῴδου
النطق
Hērōdou
Herod اسم
11 G935
العربية
الأصل
τοῦ ; βασιλέως
النطق
tou; basileōs
the/this/who king اسم
12 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
13 G3097
العربية
الأصل
μάγοι
النطق
magoi
sage اسم
14 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
15 G395
العربية
الأصل
ἀνατολῶν
النطق
anatolōn
east اسم
16 G3854
العربية
الأصل
παρεγένοντο
النطق
paregenonto
to come فعل
18 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
19 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσόλυμα
النطق
Hi'erosoluma
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gal.2.20 غلاطية Luk.21.21 لوقا Mat.1.4 متى 1Co.2.6 كورنثوس الأولى 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى