متى Mat.19.12
Matthew · Mat.19.12 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.19.12 • الإصحاح 19 : الآية 12
لأَنَّهُ
يُوجَدُ
خِصْيَانٌ
وُلِدُوا
هكَذَا
مِنْ
بُطُونِ
أُمَّهَاتِهِمْ،
وَيُوجَدُ
خِصْيَانٌ
خَصَاهُمُ
النَّاسُ،
وَيُوجَدُ
خِصْيَانٌ
خَصَوْا
أَنْفُسَهُمْ
لأَجْلِ
مَلَكُوتِ
السَّمَاوَاتِ.
مَنِ
اسْتَطَاعَ
أَنْ يَقْبَلَ
فَلْيَقْبَلْ.
γὰρ
εἰσὶν
εὐνοῦχοι
οἵτινες ; ἐγεννήθησαν
οὕτως,
ἐκ
κοιλίας
μητρὸς
καὶ ; εἰσὶν
εὐνοῦχοι
οἵτινες ; εὐνουχίσθησαν
ὑπὸ ; τῶν ; ἀνθρώπων,
καὶ ; εἰσὶν
εὐνοῦχοι
εὐνούχισαν
ἑαυτοὺς
διὰ
τὴν ; βασιλείαν
οὐρανῶν. ; τῶν
ὁ
δυνάμενος
χωρεῖν
χωρείτω.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G1080
العربية
وُلِدُوا
ولدوا
الأصل
οἵτινες ; ἐγεννήθησαν
النطق
oitines; egennēthēsan
who/which to beget
فعل
11
11
G2134
العربية
خَصَاهُمُ
خصاهم
الأصل
οἵτινες ; εὐνουχίσθησαν
النطق
oitines; eunouchisthēsan
who/which to become a eunuch
فعل
12
12
G444
العربية
النَّاسُ،
الناس،
الأصل
ὑπὸ ; τῶν ; ἀνθρώπων,
النطق
hupo; tōn; anthrōpōn
by/under the/this/who a human
اسم
18
18
G932
العربية
مَلَكُوتِ
ملكوت
الأصل
τὴν ; βασιλείαν
النطق
tēn; basileian
the/this/who kingdom
اسم
19
19
G3588
العربية
السَّمَاوَاتِ.
السماوات.
الأصل
οὐρανῶν. ; τῶν
النطق
ouranōn; tōn
heaven the/this/who
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.