ك
إصحاح

متى Mat.17.3

Matthew · Mat.17.3 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.17.3 • الإصحاح 17 : الآية 3
وَإِذَا مُوسَى وَإِيلِيَّا قَدْ ظَهَرَا لَهُمْ يَتَكَلَّمَانِ مَعَهُ.
καὶ ; ἰδοὺ Μωϋσῆς καὶ ; Ἠλίας ὤφθησαν αὐτοῖς συλλαλοῦντες μετ᾽ ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
2 G3475
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
3 G2243
العربية
الأصل
καὶ ; Ἠλίας
النطق
kai; Ēlias
and Elijah اسم
4 G3700
العربية
الأصل
ὤφθησαν
النطق
ōphthēsan
they appeared فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
7 G4814
العربية
الأصل
συλλαλοῦντες
النطق
sullalountes
to talk with فعل
8 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτοῦ.¶
النطق
met᾽; autou
with/after he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5