ك
إصحاح

متى Mat.16.4

Matthew · Mat.16.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.16.3 Mat.16.5 › الإصحاح
Mat.16.4 • الإصحاح 16 : الآية 4
جِيلٌ شِرِّيرٌ فَاسِقٌ يَلْتَمِسُ آيَةً، وَلاَ تُعْطَى لَهُ آيَةٌ إِلاَّ آيَةَ يُونَانَ النَّبِيِّ. ثُمَّ تَرَكَهُمْ وَمَضَى.
γενεὰ πονηρὰ καὶ ; μοιχαλὶς ἐπιζητεῖ· σημεῖον καὶ ; οὐ δοθήσεται αὐτῇ σημεῖον εἰ ; μὴ τὸ ; σημεῖον Ἰωνᾶ τοῦ ; προφήτου. καὶ καταλιπὼν ; αὐτοὺς ἀπῆλθεν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1074
العربية
الأصل
γενεὰ
النطق
genea
generation اسم
2 G4190
العربية
الأصل
πονηρὰ
النطق
ponēra
evil/bad اسم
3 G3428
العربية
الأصل
καὶ ; μοιχαλὶς
النطق
kai; moichalis
and adulterous اسم
4 G1934
العربية
الأصل
ἐπιζητεῖ·
النطق
epizētei
to seek after فعل
5 G4592
العربية
آيَةً،
ايه،
الأصل
σημεῖον
النطق
sēmeion
sign اسم
6 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
7 G1325
العربية
الأصل
δοθήσεται
النطق
dothēsetai
to give فعل
8 G846
العربية
الأصل
αὐτῇ
النطق
autēa
he/she/it/self —
9 G4592
العربية
الأصل
σημεῖον
النطق
sēmeion
sign اسم
10 G3361
العربية
الأصل
εἰ ; μὴ
النطق
ei; mē
if not اسم
11 G4592
العربية
الأصل
τὸ ; σημεῖον
النطق
to; sēmeion
the/this/who sign اسم
12 G2495
العربية
الأصل
Ἰωνᾶ
النطق
Iōna
Jonah اسم
13 G4396
العربية
الأصل
τοῦ ; προφήτου.
النطق
tou; prophētou
the/this/who prophet اسم
14 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
15 G846
العربية
الأصل
καταλιπὼν ; αὐτοὺς
النطق
katalipōn; autous
to leave behind he/she/it/self فعل
16 G565
العربية
الأصل
ἀπῆλθεν.¶
النطق
apēlthen
to go away فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.12.39 متى Luk.11.29 لوقا Act.7.5 أعمال الرسل Mrk.12.14 مرقس 1Jn.3.12 يوحنا الأولى