ك
إصحاح

متى Mat.16.12

Matthew · Mat.16.12 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.16.12 • الإصحاح 16 : الآية 12
حِينَئِذٍ فَهِمُوا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ أَنْ يَتَحَرَّزُوا مِنْ خَمِيرِ الْخُبْزِ، بَلْ مِنْ تَعْلِيمِ الْفَرِّيسِيِّينَ وَالصَّدُّوقِيِّينَ.
Τότε συνῆκαν ὅτι οὐκ εἶπεν προσέχειν ἀπὸ τῆς ; ζύμης τοῦ; ἄρτου ἀλλ᾽ ἀπὸ τῆς ; διδαχῆς τῶν ; Φαρισαίων καὶ ; Σαδδουκαίων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5119
العربية
الأصل
Τότε
النطق
Tote
then فعل
2 G4920
العربية
الأصل
συνῆκαν
النطق
sunēkan
to understand فعل
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
5 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
6 G4337
العربية
الأصل
προσέχειν
النطق
prosechein
to watch out فعل
8 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
9 G2219
العربية
الأصل
τῆς ; ζύμης
النطق
tēs; zumēs
the/this/who leaven اسم
10 G740
العربية
الأصل
τοῦ; ἄρτου
النطق
tou; artou
of the loaf اسم
11 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
12 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
13 G1322
العربية
الأصل
τῆς ; διδαχῆς
النطق
tēs; didachēs
the/this/who teaching اسم
14 G5330
العربية
الأصل
τῶν ; Φαρισαίων
النطق
tōn; Pharisaiōn
the/this/who Pharisee اسم
15 G4523
العربية
الأصل
καὶ ; Σαδδουκαίων.¶
النطق
kai; Saddoukaiōn
and Sadducee اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5