ك
إصحاح

متى Mat.14.3

Matthew · Mat.14.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.14.2 Mat.14.4 › الإصحاح
Mat.14.3 • الإصحاح 14 : الآية 3
فَإِنَّ هِيرُودُسَ كَانَ قَدْ أَمْسَكَ يُوحَنَّا وَأَوْثَقَهُ وَطَرَحَهُ فِي سِجْنٍ مِنْ أَجْلِ هِيرُودِيَّا امْرَأَةِ فِيلُبُّسَ أَخِيهِ،
γὰρ ὁ ; Ἡρῴδης κρατήσας τὸν ; Ἰωάννην ἔδησεν ; αὐτὸν ἔθετο ἐν φυλακῇ διὰ Ἡρῳδιάδα τὴν ; γυναῖκα Φιλίππου τοῦ ; ἀδελφοῦ ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G2264
العربية
الأصل
ὁ ; Ἡρῴδης
النطق
ho; Hērōdēs
the/this/who Herod اسم
3 G2902
العربية
الأصل
κρατήσας
النطق
kratēsas
to grasp/seize فعل
6 G2491
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰωάννην
النطق
ton; Iōannēn
the/this/who John اسم
7 G846
العربية
الأصل
ἔδησεν ; αὐτὸν
النطق
edēsen; auton
to bind he/she/it/self فعل
8 G5087
العربية
الأصل
ἔθετο
النطق
etheto
put [him] فعل
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G5438
العربية
الأصل
φυλακῇ
النطق
phulakēa
prison/watch اسم
11 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
13 G2266
العربية
الأصل
Ἡρῳδιάδα
النطق
Hērōdiada
Herodias اسم
14 G1135
العربية
الأصل
τὴν ; γυναῖκα
النطق
tēn; gunaika
the/this/who woman اسم
15 G5376
العربية
الأصل
Φιλίππου
النطق
Philippou
Philip اسم
16 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀδελφοῦ ; αὐτοῦ.
النطق
tou; adelphou; autou
the/this/who brother he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mrk.6.17 مرقس Rev.9.19 الرؤيا 2Co.6.5 كورنثوس الثانية Mrk.6.4 مرقس Mrk.6.48 مرقس