متى Mat.14.2
Matthew · Mat.14.2 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.14.2 • الإصحاح 14 : الآية 2
فَقَالَ
لِغِلْمَانِهِ:
هذَا
هُوَ
يُوحَنَّا
الْمَعْمَدَانُ
قَدْ قَامَ
مِنَ
الأَمْوَاتِ.
وَلِذلِكَ
تُعْمَلُ
بِهِ
الْقُوَّاتُ.
καὶ ; εἶπεν
τοῖς ; παισὶν ; αὐτοῦ·
οὗτός
ἐστιν
Ἰωάννης
ὁ ; βαπτιστής·
αὐτὸς ; ἠγέρθη
ἀπὸ
τῶν ; νεκρῶν,
καὶ ; διὰ
ἐνεργοῦσιν
ἐν ; αὐτῷ.
δυνάμεις ; αἱ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G846
العربية
لِغِلْمَانِهِ:
لغلمانه:
الأصل
τοῖς ; παισὶν ; αὐτοῦ·
النطق
tois; paisin; autou
the/this/who child he/she/it/self
اسم
6
6
G910
العربية
الْمَعْمَدَانُ
المعمدان
الأصل
ὁ ; βαπτιστής·
النطق
ho; baptistēs
the/this/who one who baptizes
اسم
7
7
G1453
العربية
قَدْ قَامَ
قد قام
الأصل
αὐτὸς ; ἠγέρθη
النطق
autos; ēgerthē
he/she/it/self to arise
فعل
14
14
G3588
العربية
الْقُوَّاتُ.
القوات.
الأصل
δυνάμεις ; αἱ
النطق
dunameis; hai
power the/this/who
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.